HM Treasury

DOUBLE TAXATION ARRANGEMENT BETWEEN THE UNITED KINGDOM AND JERSEY

Lord O'Neill of Gatley: My honourable friend the Financial Secretary to the Treasury has today made the following Written Ministerial Statement.An exchange of letters signed in London on 22 September 2015 and in St Helier on 1 October 2015, amends the 1952 Double Taxation Arrangement with Jersey. The texts of the letters have been deposited in the Libraries of both Houses and made available on the GOV.UK website. The texts will be scheduled to a draft Order in Council and laid before the House of Commons in due course.



Letter from Jersey to Financial Secretary
(PDF Document, 368.91 KB)




Jersey Amendment document
(PDF Document, 188.34 KB)




Letter from Financial Secretary to Jersey
(PDF Document, 276.16 KB)





This statement has also been made in the House of Commons: 
HCWS236

Double taxation agreement between the United Kingdom and Guernsey

Lord O'Neill of Gatley: My honourable friend the Financial Secretary to the Treasury (David Gauke) has today made the following Written Ministerial Statement. An exchange of letters signed in London on 22 September 2015 and in St Peter Port on 7 October 2015, amends the 1952 Double Taxation Arrangement with Guernsey. The texts of the letters have been deposited in the Libraries of both Houses and made available on the GOV.UK website. The texts will be scheduled to a draft Order in Council and laid before the House of Commons in due course.



double taxation agreement with Guernsey
(PDF Document, 188.44 KB)




Letter from Guernsey to Financial Secretary
(PDF Document, 28.13 KB)




Letter from Financial Secretary to Guernsey
(PDF Document, 277.43 KB)





This statement has also been made in the House of Commons: 
HCWS235